肘部 (zhǒu bù) — локоть (часть тела)

Определение

существительное
локоть (часть тела)
Счётное слово · 个

Примеры

  • 肘部。
    Tā dǎ qiú shí shāng le zhǒu bù.
    Он повредил локоть, играя в мяч.
  • 肘部。
    Qǐng bǎ zhǒu bù fàng zài zhuō zi shàng.
    Пожалуйста, положи локоть на стол.
  • 肘部。
    Tā de zhǒu bù shàng yǒu yí gè xiǎo bā.
    На её локте есть маленький шрам.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

肘zhǒuлокоть
部bùчасть

肘 (локоть) в сочетании с 部 (часть) обозначает область локтя.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
肉肉ròu
Звуковая часть声符shēngfú
寸
寸cùn肘zhǒu
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Старая форма 肘 изображала руку с линией, обозначающей локоть. Поскольку она похожа на 寸, для различения добавили 肉.

Открыть 肘 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
邑邑yì
Звуковая часть声符shēngfú
咅
咅pǒu部bù
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В иероглифе 部 звук передаётся элементом 咅, а значение — элементом 邑. Изначально так называли местность в современной провинции Ганьсу.

Открыть 部 →
Встречается в
Части тела

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.