背书 (bèi shū) — учить наизусть (урок/текст); индоссировать (чек)

Definition

背书 — это отделяемый глагол (离合词) с двумя различными значениями: (1) декламировать / заучивать текст наизусть (повседневный школьный контекст); (2) индоссировать чек (банковское дело). Глагол-объект может разделяться — 背了三次书 в примерах.

verb
учить наизусть (урок/текст)индоссировать (чек)

Examples

  • 背书
    Tā xiǎo shí hou měi tiān zǎo chén dōu yào bèi shū.
    В детстве он каждое утро должен был повторять уроки наизусть.
  • 背书
    Zhè zhāng zhī piào xū yào yín háng bèi shū cái néng qǔ qián.
    Этот чек должен быть индоссирован банком, прежде чем ты сможешь снять деньги.
  • Nà piān gǔ wén tā bèi le sān cì shū cái jì zhù.
    Он запомнил этот классический текст только после того, как три раза прочитал его наизусть.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.