胡 (hú) — фамилия Ху; (историческое) неханьские народы с севера и запада Китая

Определение

В современном китайском 胡 обычно фамилия. Исторически также обозначало неханьские народы севера и запада, сегодня используется в основном в составе слов, таких как 胡人.

существительное
фамилия Ху(историческое) неханьские народы с севера и запада Китая
Легко спутать

Примеры

  • 胡。
    hú Lǎo shī jiào wǒ men zhōng guó lì shǐ.
    Учитель Ху преподаёт нам историю Китая.
  • ，胡。
    Táng dài shí, běi fāng hú rén jīng cháng hé zhōng yuán mào yì.
    Во времена династии Тан неханьские народы с севера часто торговали с Центральной равниной.
  • 胡。
    hú Rén de wén huà duì zhōng yuán yǒu shēn yuǎn yǐng xiǎng.
    Культура неханьских народов оказала глубокое влияние на Центральную равнину.

Этимология

Звук + значение
六书liùshū
形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
⺼Полная форма肉ròuмясо
Звуковая часть声符shēngfú
古
古gǔ胡hú
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Иероглиф 胡 объединяет 古, дающее звуковую подсказку, и ⺼ (肉), означающее мясо или плоть.

Встречается в
Этнические группы и национальности5000 самых частых китайских слов

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.