脊梁 (jǐ liáng) — позвоночник, спинной хребет; (переносное) опора, основа, столп
Definition
Буквально позвоночник, но в основном используется в переносном смысле для морального или национального 'стержня' (например, 国家的脊梁). По сравнению с 骨干, подчёркивает основной дух группы, а не ключевых сотрудников.
noun
позвоночникспинной хребет(переносное) опораосновастолп
Measure word · 根
Examples
- ，脊梁。Tā shuāi dǎo le, shāng dào le jǐ liáng.Он упал и повредил позвоночник.
- 脊梁。Zhè xiē kē xué jiā shì guó jiā de jǐ liáng.Эти учёные — опора страны.
- 脊梁，。Tā tǐng qǐ jǐ liáng, miàn duì kùn nan.Он выпрямил спину и встретил трудности лицом к лицу.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.