(liáng) — распространённая китайская фамилия; (историческое) государство Лян (403–255 до н.э., переименовано из Вэй в 361 г. до н.э.); (историческое) династия Лян (502–577) и Поздняя Лян (907–923)

Определение

梁 (Liáng) наиболее известна как китайская фамилия. Исторически это также название нескольких недолговечных династий и государства Лян (переименовано из Вэй в 361 г. до н.э.).

существительное
распространённая китайская фамилия(историческое) государство Лян (403–255 до н.э., переименовано из Вэй в 361 г. до н.э.)(историческое) династия Лян (502–577) и Поздняя Лян (907–923)

Примеры

  • Tā xìng liáng, zài lì shǐ xué jiè hěn yǒu míng.
    Его фамилия Лян, и он известен в исторических академических кругах.
  • liáng Cháo shì zhōng guó lì shǐ shàng wén huà fán róng de shí qī zhī yī.
    Династия Лян была одним из культурно процветающих периодов в истории Китая.
  • Wǔ dài shí qī de hòu liáng zhī chí xù le shí liù nián.
    Поздняя Лян периода Пяти династий просуществовала всего шестнадцать лет.

Этимология

Звук + значение
六书liùshū
形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
shuǐвода
дерево
Звуковая часть声符shēngfú
chuāngLiáng
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Иероглиф 梁 состоит из 水 (вода) и 木 (дерево), что указывает на мост, а 刅 отвечает за звучание.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.