臆测 (yì cè) — предполагать, догадываться, допускать

Definition

Формальный глагол для обозначения догадки без доказательств — субъективное, часто необоснованное предположение, более сильное и книжное, чем повседневное 猜测. Подразумевает, что догадка может быть ошибочной или безосновательной.

verb
предполагатьдогадыватьсядопускать

Examples

  • 臆测
    Zài méi yǒu chōng fèn zhèng jù shí, bú yào qīng yì yì cè jié guǒ.
    Не делай поспешных предположений об исходе без достаточных доказательств.
  • 臆测
    Zhè xiē jié lùn zhǐ shì jī yú yì cè, quē fá shì shí yī jù.
    Эти выводы основаны лишь на догадках и не имеют фактического обоснования.
  • 臆测
    Wǒ men bù néng yì cè duì fāng de yì tú, bì xū gōu tōng qīng chǔ.
    Мы не можем предполагать намерения другой стороны; мы должны чётко общаться.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.