舌战 (shé zhàn) — горячо спорить; участвовать в словесной битве или споре

Definition

Литературный глагол, означающий 'горячо спорить' или 'участвовать в словесной битве'. Подразумевает умелые, продолжительные дебаты, более формально и драматично, чем повседневное 争论.

verb
горячо споритьучаствовать в словесной битве или споре

Examples

  • 舌战
    Shuāng fāng dài biǎo zài tán pàn zhuō shàng shé zhàn le yí gè xiǎo shí.
    Представители обеих сторон горячо спорили за столом переговоров в течение часа.
  • 舌战
    Nà wèi jiào shòu zuì shàn cháng shé zhàn, méi yǒu rén néng shuō dé guò tā.
    Этот профессор лучше всех ведёт словесные баталии; никто не может его переспорить.
  • 舌战
    Tā men wèi zhè ge zhèng cè shé zhàn le bàn tiān, zuì hòu yě méi dá chéng yí zhì.
    Они долго горячо спорили по этому вопросу и в конце концов не смогли прийти к соглашению.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.