舒展 (shū zhǎn) — растянуть (тело, крылья и т.п.); развернуть; (о настроении или состоянии) стать расслабленным и комфортным
Definition
舒展 объединяет физическое значение (потянуться/расправиться — тело, листья) с ментальным (настроение расслабляется, брови разглаживаются). В отличие от 伸 (только физическое растяжение) или 展开 (развернуть/разложить что-то плоское), 舒展 подчёркивает снятие напряжения.
растянуть (тело, крылья и т.п.)развернуть(о настроении или состоянии) стать расслабленным и комфортным
Examples
- 舒展。Tā měi tiān zǎo chén dōu huì shū zhǎn yí xià shēn tǐ.Она каждое утро разминает тело.
- ，舒展。Tīng le tā de huà, tā jǐn suǒ de méi tóu zhōng yú shū zhǎn le.Услышав его слова, её нахмуренные брови наконец расслабились.
- 舒展。Yǔ hòu de shù yè màn màn shū zhǎn kāi lái.После дождя листья медленно расправились.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.