舒缓 (shū huǎn) — (о темпе, настроении, движении) расслабленный, неторопливый, успокаивающий; (о склоне, уклоне) пологий, постепенный

Definition

Прилагательное для вещей (темп, настроение, уклон), которые кажутся лёгкими и неторопливыми — 'расслабленный и мягкий'. Сочетается с ритмом, тоном, уклоном; не используется для людей.

adjective
(о темпе, настроении, движении) расслабленныйнеторопливыйуспокаивающий(о склоне, уклоне) пологийпостепенный

Examples

  • 舒缓
    Zhè shǒu qǔ zi de jié zòu hěn shū huǎn.
    Ритм этого произведения очень успокаивающий.
  • 舒缓
    Zhè tiáo lù de pō dù hěn shū huǎn, kāi chē hěn ān quán.
    Уклон этой дороги очень пологий; ехать безопасно.
  • 舒缓
    Tā shuō huà de yǔ qì hěn shū huǎn, ràng rén gǎn jué hěn fàng sōng.
    Её тон голоса очень мягкий, от него люди чувствуют себя расслабленно.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.