船主 (chuán zhǔ) — судовладелец; капитан, шкипер (лодки)

Определение

船主 может означать либо владельца судна, либо капитана — значение 'владелец' чаще встречается в коммерческом судоходстве, а значение 'капитан' — для небольших лодок.

существительное
судовладелецкапитаншкипер (лодки)
Счётное слово ·

Примеры

  • 船主
    Zhè wèi chuán zhǔ jīng yíng yì jiā dà xíng háng yùn gōng sī.
    Этот судовладелец управляет крупной судоходной компанией.
  • 船主
    chuán zhǔ Bì xū què bǎo chuán shàng suǒ yǒu shè bèi dōu ān quán.
    Капитан должен убедиться, что всё оборудование на лодке безопасно.
  • 船主
    Tā dāng le èr shí nián chuán zhǔ, jīng yàn hěn fēng fù.
    Он был судовладельцем двадцать лет и имеет большой опыт.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.