蓖麻油 (bì má yóu) — касторовое масло

Определение

существительное
касторовое масло

Примеры

  • 蓖麻油。
    Zhè zhǒng bì má yóu kě yǐ yòng yú zhì liáo biàn mì.
    Такое касторовое масло можно использовать для лечения запоров.
  • 蓖麻油。
    Tā zài yào diàn lǐ mǎi le yì píng bì má yóu.
    Он купил бутылку касторового масла в аптеке.
  • 蓖麻油。
    bì má yóu Shì cóng bì má zǐ zhōng tí qǔ chū lái de zhí wù yóu.
    Касторовое масло — это растительное масло, получаемое из семян клещевины.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

蓖麻клещевина
蓖bìкасторовое麻máрастение
偏正Определение + ядро
油yóuмасло

蓖麻 — название клещевины, а 油 — масло; вместе это касторовое масло.

Иероглифы в этом слове

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Иероглиф 麻 образован из 厂 и 𣏟 и обозначает листья конопли.

Открыть 麻 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
氵Полная форма水shuǐвода
Звуковая часть声符shēngfú
由
由yóu油yóu
Сегодня звучит так же

Иероглиф 油 состоит из 氵 (водная часть) и 由, которые вместе задают звучание.

Открыть 油 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.