蔓延 (màn yán) — распространяться (о пожаре, болезнях, негативных тенденциях); постепенно расширяться

Definition

Образное слово для вещей, которые расползаются сами по себе — огонь, болезнь, дурные привычки — часто непреднамеренно. 传播 — это человеческое распространение (СМИ, информация); 扩散 — более физическое/научное.

verb
распространяться (о пожаре, болезнях, негативных тенденциях)постепенно расширяться

Examples

  • 蔓延
    Zhè zhǒng jí bìng zhèng zài quán qiú màn yán.
    Эта болезнь распространяется по всему миру.
  • 蔓延
    Huǒ shì màn màn màn yán kāi lái.
    Огонь медленно распространялся наружу.
  • 蔓延
    Bù liáng fēng qì róng yì zài nián qīng rén zhōng màn yán.
    Дурные привычки легко распространяются среди молодёжи.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.