表现力 (biǎo xiàn lì) — выразительная сила; сила выражения
Definition
Сила или яркость выражения — насколько мощно речь, письмо, игра или искусство передают смысл и чувства. Качество, в котором можно быть сильным (表现力强) или слабым, в языке, исполнении и изобразительном искусстве.
noun
выразительная силасила выражения
Examples
- 表现力，。Zhè fú huà de biǎo xiàn lì fēi cháng qiáng, ràng rén gǎn dòng.У этой картины очень сильная выразительность, она трогает людей до слёз.
- 表现力。Tā de yǔ yán biǎo xiàn lì zài yǎn jiǎng zhōng tǐ xiàn dé lín lí jìn zhì.Её языковая выразительность полностью проявилась в речи.
- 表现力。Yǎn yuán de biǎo xiàn lì shì dǎ dòng guān zhòng de guān jiàn.Выразительность актёра — ключ к тому, чтобы тронуть зрителей.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.