表现 (biǎo xiàn) — (глагол) показывать, проявлять, демонстрировать (качество, чувство или способность); (глагол) проявлять себя, вести себя (определённым образом)
Definition
表现 охватывает два значения: проявление качества/способности ("показывать, демонстрировать") и то, как кто-то ведёт себя ("проявлять себя, вести"). Для сценического выступления используйте 表演; для производительности машины — 性能.
verb
(глагол) показыватьпроявлятьдемонстрировать (качество, чувство или способность)(глагол) проявлять себявести себя (определённым образом)
Examples
- 表现。Tā zài gōng zuò zhōng biǎo xiàn dé hěn hǎo.Он очень хорошо показывает себя на работе.
- 表现。Zhè cì kǎo shì tā biǎo xiàn chū le zì jǐ de zhēn shí shuǐ píng.На этом экзамене она показала свой настоящий уровень.
- 表现。Zhè ge hái zi zài jiā lǐ biǎo xiàn dé bú cuò.Этот ребёнок довольно хорошо ведёт себя дома.
Appears in
Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.