衷肠 (zhōng cháng) — сокровенные чувства; задушевные слова (книжное)

Definition

Книжное существительное для сокровенных чувств или сердечных слов — используется почти только в устойчивых выражениях, таких как 诉衷肠 / 一诉衷肠 ('излить душу').

noun
сокровенные чувствазадушевные слова (книжное)

Examples

  • 衷肠
    Tā jiè zhe jiǔ yì, xiàng lǎo yǒu yí sù zhōng cháng.
    Пользуясь опьянением, он излил душу своему старому другу.
  • 衷肠
    Zhè shǒu shī xiě jìn le yóu zǐ de zhōng cháng.
    Это стихотворение полностью передаёт сокровенные чувства странника.
  • 衷肠
    Liǎng rén duì zuò wú yán, bǐ cǐ zhōng cháng què xīn zhào bù xuān.
    Двое сидели молча друг напротив друга, их сокровенные чувства были молчаливо поняты.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.