装扮 (zhuāng bàn) — украшать, наряжать; переодеваться, маскироваться

Definition

Оба значения охватываются словами 打扮 («наряжаться») и 装饰 («украшать»), но 装扮 подчёркивает результат — быть в костюме или полностью украшенным. Используй 化妆 специально для нанесения макияжа.

verb
украшатьнаряжатьпереодеватьсямаскироваться

Examples

  • 装扮
    Tā yòng cǎi dài zhuāng bàn fáng jiān.
    Она украсила комнату разноцветными лентами.
  • 装扮
    Wàn shèng jié shí, hái zi men xǐ huan zhuāng bàn chéng gè zhǒng jué sè.
    На Хэллоуин дети любят наряжаться в разных персонажей.
  • 装扮
    Tā huā le liǎng gè xiǎo shí zhuāng bàn zì jǐ, zhǔn bèi cān jiā pài duì.
    Она потратила два часа, наряжаясь, готовясь к вечеринке.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.