西语 (xī yǔ) — испанский (сокращение от 西班牙语); западные языки (редко, академическое)

Определение

Сокращение от 西班牙语 (испанский язык). В лингвистике может также означать «западные языки» как общий термин, но учащиеся чаще всего будут встречать его в значении испанского.

существительное
испанский (сокращение от 西班牙语)западные языки (редко, академическое)
Счётное слово · 种

Примеры

  • 西语。
    Wǒ měi zhōu shàng liǎng jié xī yǔ kè.
    У меня два занятия испанским каждую неделю.
  • 西语。
    Tā fān yì le yì běn xī yǔ xiǎo shuō.
    Он перевёл испанский роман.
  • ，西语。
    Zài yǔ yán xué zhōng, xī yǔ yǒu shí zhǐ xī fāng yǔ yán de zǒng chēng.
    В лингвистике 西语 иногда относится к западным языкам как общему термину.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

西xīЗапад
语yǔязык

«西» указывает на Запад, а «语» — на язык, значит речь о западном языке, чаще всего испанском.

Иероглифы в этом слове

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 西 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 語; 语 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
言言yán
Звуковая часть声符shēngfú
吾
吾wú語yǔ
Сегодня звучит так же

В форме 語 言 (речь) соединяется с 吾, дающим звучание; это примечание к 語, а не к 语.

Открыть 语 →
Встречается в
Язык

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.