论据 (lùn jù) — основания аргумента; доказательства или причины, подтверждающие утверждение

Definition

Относится к доказательствам и доводам, поддерживающим аргумент или утверждение, особенно в дебатах, эссе или юридическом контексте. Естественно сочетается с 论证 (рассуждение/аргументация), которая представляет собой логическую цепочку, построенную на 论据.

noun
основания аргументадоказательства или причиныподтверждающие утверждение
Measure word ·

Examples

  • 论据
    Tā de lùn jù bú gòu chōng fèn, suǒ yǐ shuō fú lì bù qiáng.
    Его доводы недостаточны, поэтому убедительность невысока.
  • 论据
    Zài biàn lùn zhōng, nǐ yào tí gōng yǒu lì de lùn jù lái zhī chēng nǐ de guān diǎn.
    В дебатах нужно приводить веские доводы, чтобы поддержать свою точку зрения.
  • 论据
    Fǎ guān cǎi nà le lǜ shī tí chū de lùn jù.
    Судья принял доказательства, подтверждающие аргумент адвоката.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.