详详细细 (xiáng xiáng xì xì) — очень подробно; тщательно; исчерпывающе
Definition
Удвоение 详细, используемое как наречие со значением 'очень подробно, ничего не упуская' — сильнее и исчерпывающе, чем просто 详细. Часто встречается в письменных повествованиях и официальных отчётах.
adverb
очень подробнотщательноисчерпывающе
Examples
- 详详细细。Tā bǎ shì qing de jīng guò xiáng xiáng xì xì dì jiǎng le yí biàn.Он рассказал всю историю в мельчайших подробностях.
- 详详细细。Diào chá bào gào zhōng xiáng xiáng xì xì dì liè chū le suǒ yǒu shù jù.В отчёте расследования были перечислены все данные в мельчайших подробностях.
- 详详细细。Lǎo shī xiáng xiáng xì xì dì jiě shì le zhè dào tí de jiě fǎ.Учитель очень подробно объяснил решение этой задачи.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.