说来 (shuì) — (фраза) кстати, раз уж заговорили; (фраза) поднять тему (в разговоре)

Definition

Устойчивая фраза, которая вводит отступление или возврат в разговоре — «кстати» или «вспомнил». Не смысловой глагол; её добавляют, чтобы ввести связанную тему в середине разговора.

verb
(фраза) кстатираз уж заговорили(фраза) поднять тему (в разговоре)

Examples

  • 说来
    shuì, Nǐ shàng cì shuō de nà jiàn shì zěn me yàng le?
    Кстати, как обстоят дела с тем вопросом, который ты упомянул в прошлый раз?
  • 说来
    shuì Yě qí guài, tā jīn tiān jū rán méi chí dào.
    Раз уж ты об этом сказал, странно, что он сегодня не опоздал.
  • shuì Huà cháng, gǎi tiān zài gēn nǐ xì liáo.
    Это долгая история; давай поговорим об этом в другой день.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.