说梦话 (shuì) — говорить во сне; (переносное) нести чушь

Definition

Разделяемый глагол (离合词), означающий 'говорить во сне'; в переносном смысле 'нести чушь'. Между 说 и 梦话 вставляется числительное или короткое дополнение, например: 说了不少梦话.

verb
говорить во сне(переносное) нести чушь

Examples

  • 说梦话
    Tā měi tiān wǎn shàng dōu shuì.
    Он каждую ночь говорит во сне.
  • Tā zuó wǎn shuō le bù shǎo mèng huà.
    Прошлой ночью он много говорил во сне.
  • 说梦话
    Bié tīng tā de, tā lǎo shì zài shuì.
    Не слушай его — он всё время несёт чушь.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.