说法 (shuō fǎ) — способ сказать что-то; формулировка; изложение; версия (событий); теория; интерпретация
Definition
说法 охватывает две связанные идеи: саму формулировку (как что-то сказано) и версию или интерпретацию событий. Он фокусируется на подаче говорящего, более конкретен, чем 文字 («формулировка/письмо в целом»).
noun
способ сказать что-тоформулировкаизложениеверсия (событий)теорияинтерпретация
Examples
- 说法。Wǒ jué de zhè ge shuō fǎ bú tài qīng chǔ.Я думаю, эта формулировка не очень ясна.
- ，说法。Guān yú zhè jiàn shì, yǒu liǎng zhǒng bù tóng de shuō fǎ.По этому вопросу есть две разные версии.
- 说法。Tā de shuō fǎ bǐ jiào róng yì bèi dà jiā jiē shòu.Его теорию относительно легко принять всем.
Appears in
Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.