诸 (zhū) — (префикс, книжное) все; различные
Определение
Книжная приставка, означающая «все» или «различные» (诸位, 诸多, 诸如). Почти никогда не используется самостоятельно — встречается в составе другого иероглифа, в основном в письменной или официальной речи.
префикс
(префикс, книжное) всеразличные
Легко спутать
- 渚zhǔпохожие на виднебольшой островок, песчаная отмель (в реке)
- 茱zhūпохожие по звучанию(связанная морфема) используется в 茱萸, кизил / дерен
- 锗zāngпохожие на видгерманий
- 珠zhūпохожие по звучаниюжемчуг; бусина; маленький сферический предмет (связанная форма)
- 绪xùпохожие на вид(связанная форма) нить, начало (дела)
- 朱zhūпохожие по звучаниюкиноварь (ярко-красный цвет, используется как морфема в составных словах)
Примеры
- 。Gǎn xiè zhū wèi de dào lái.Спасибо всем за то, что пришли.
- 。Gōng sī miàn lín zhū duō tiǎo zhàn.Компания сталкивается со многими трудностями.
- ，。zhū Rú huán bǎo wèn tí, wǒ men xū yào zhòng shì.Такие проблемы, как защита окружающей среды, требуют внимания.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
Это происхождение относится к традиционной форме 諸; 诸 — её упрощённое написание.
В форме 諸 элемент 言 означает «речь», а 者 — звучание.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.