谣传 (yáo chuán) — (существительное) слух; (глагол) распускать слух, распространять слух

Definition

谣传 подчёркивает процесс распространения непроверенной информации из уст в уста, больше сосредоточен на процессе распространения слухов, чем 传闻 (которое склоняется к конкретному непроверенному сообщению). Часто подразумевает, что информация ненадёжна.

(существительное) слух(глагол) распускать слухраспространять слух

Examples

  • 谣传
    Zhè zhǐ shì yí gè yáo chuán, bù néng xiāng xìn.
    Это всего лишь слух; не стоит ему верить.
  • 谣传
    Yǒu rén zài yáo chuán gōng sī yào dǎo bì de xiāo xi.
    Кто-то распускает слухи, что компания обанкротится.
  • 谣传
    Guān yú tā de yáo chuán hěn kuài chuán kāi le.
    Слухи о нём быстро распространились.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.