谦虚 (qiān xū) — (прилагательное) скромный, смиренный, непритязательный; (глагол) делать скромные замечания, говорить смиренно
Definition
谦虚 означает «скромный» — приуменьшение своих способностей, чтобы не казаться хвастливым. Очень близко к 虚心, но больше о самоподаче; 虚心 конкретно означает открытость к чужой обратной связи и обучению.
(прилагательное) скромныйсмиренныйнепритязательный(глагол) делать скромные замечанияговорить смиренно
Examples
- 谦虚。Tā shì yí wèi fēi cháng qiān xū de xué zhě.Он очень скромный учёный.
- 谦虚，。Tā qiān xū le jǐ jù, shuō zì jǐ zuò dé hái bú gòu hǎo.Он сделал несколько скромных замечаний, сказав, что он сделал недостаточно хорошо.
- 谦虚，。Zuò rén yào qiān xū jǐn shèn, bú yào jiāo ào.Нужно быть скромным и осторожным, а не высокомерным.
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.