谦逊 (qiān xùn) — скромный, непритязательный

Definition

谦逊 — это формальное, письменное прилагательное для искренней личной скромности — сильнее и литературнее, чем 谦虚 ('скромный' в самоуничижении). В отличие от 卑微, оно не несёт оттенка низкого статуса или раболепия.

adjective
скромныйнепритязательный

Examples

  • 谦逊
    Tā shì yí wèi fēi cháng qiān xùn de xué zhě, cóng bú xuàn yào zì jǐ de chéng jiù.
    Он очень скромный учёный, который никогда не хвастается своими достижениями.
  • 谦逊
    qiān xùn De tài dù néng ràng nǐ xué dào gèng duō dōng xī.
    Скромное отношение может помочь тебе узнать больше.
  • 谦逊
    Tā zài lǐng jiǎng shí biǎo xiàn dé shí fēn qiān xùn, bǎ gōng láo dōu guī gěi le tuán duì.
    Он был очень скромен, получая награду, приписывая всю заслугу команде.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.