贫穷 (pín qióng) — бедный, неимущий
Определение
Формальное/письменное прилагательное, означающее «обедневший», используется в серьёзных или официальных контекстах о регионах, странах или населении. 穷 — повседневное разговорное слово для людей или домохозяйств; 贫困 — самое формальное, часто сочетается с 地区 / 人口.
прилагательное
бедныйнеимущий
Примеры
- 贫穷。Zhè ge pín qióng de guó jiā zhèng zài nǔ lì fā zhǎn jīng jì.Эта бедная страна усердно работает над развитием своей экономики.
- 贫穷，。Tā chū shēng zài yí gè pín qióng de jiā tíng, dàn tōng guò jiào yù gǎi biàn le mìng yùn.Он родился в бедной семье, но благодаря образованию изменил свою судьбу.
- 贫穷，。Suī rán shēng huó pín qióng, tā men yī rán bǎo chí zhe lè guān de tài dù.Хотя жизнь бедна, они сохраняют оптимистичный настрой.
Этимология
Сложное слово构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение
Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.
И 贫, и 穷 означают «бедный», поэтому 贫穷 просто усиливает значение бедности.
Иероглифы в этом слове
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.