起伏 (qǐ fú) — подниматься и опускаться, колебаться (о рельефе, волнах и т.д.); колебаться, переживать взлёты и падения (об эмоциях, рынках и т.д.)
Definition
起伏 охватывает как физический подъём и спад (волны, рельеф), так и абстрактные взлёты и падения (эмоции, цены). Шире, чем 波动 (лучше подходит для данных/цен), и образнее, чем существительное 走势.
verb
подниматься и опускатьсяколебаться (о рельефе, волнах и т.д.)колебатьсяпереживать взлёты и падения (об эмоциях, рынках и т.д.)
Examples
- 起伏，。Hǎi làng qǐ fú, xiǎo chuán zài hǎi shàng yáo huàng.Волны поднимались и опускались, и маленькая лодка качалась на море.
- 起伏，。Tā de xīn qíng qǐ fú bú dìng, yí huì r gāo xìng yí huì r nán guò.Его настроение колебалось: то радостный, то грустный.
- 起伏，。Jīn nián qì wēn qǐ fú hěn dà, chūn tiān hū lěng hū rè.В этом году температура сильно колебалась: весна была то холодной, то жаркой.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.