践踏 (jiàn tà) — топтать (буквально: траву, посевы, землю и т.д.); попирать (переносно: права, достоинство, закон и т.д.)
Definition
Означает 'топтать' как в прямом (трава, посевы), так и в переносном (права, достоинство) смысле — более сильный и книжный глагол, чем 踩, и более жёсткий, чем 踏 (которое нейтрально 'наступать'). Используйте, когда действие намеренное и разрушительное.
verb
топтать (буквально: траву, посевы, землю и т.д.)попирать (переносно: права, достоинство, закон и т.д.)
Examples
- 践踏。Bié zài cǎo dì shàng jiàn tà.Не топчите траву.
- 践踏。Fǎ lǜ bù róng xǔ jiàn tà rén quán.Закон не допускает попрания прав человека.
- 践踏。Tā men jiàn tà le gāng zhǒng xià de huā.Они растоптали только что посаженные цветы.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.