轮岗 (lún gǎng) — ротация по должностям в организации

Определение

轮岗 означает ротацию сотрудников по разным должностям внутри одной организации для обучения или развития. Это термин из сферы управления персоналом — отличается от 跳槽 (смена компании) или 调动 (единичный перевод).

глагол
ротация по должностям в организации

Примеры

  • 轮岗。
    Gōng sī měi nián dōu huì ān pái yuán gōng lún gǎng yí cì.
    Компания организует ротацию сотрудников раз в год.
  • 轮岗。
    Tā tōng guò lún gǎng xué xí le bù tóng bù mén de yè wù.
    Благодаря ротации он узнал о работе разных отделов.
  • 轮岗。
    lún gǎng Zhì dù yǒu zhù yú tí gāo yuán gōng de zōng hé néng lì.
    Система ротации помогает повысить комплексные навыки сотрудников.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnГлагол + объект

Действие и то, на что оно направлено, слитые в одно слово.

轮lúnперераспределять
岗gǎngдолжность

轮岗 означает перераспределение сотрудников между должностями.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 輪; 轮 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
車車jūкарета
Звуковая часть声符shēngfú
侖
侖lún輪lún
Сегодня звучит так же

В традиционной форме 輪 車 (карета) соединяется с 侖 для обозначения звука; упрощённая форма 轮 — более позднее сокращение.

Открыть 轮 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 崗; 岗 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
山山shānгора
Звуковая часть声符shēngfú
岡
岡gāng崗gǎng
Сегодня звучит так же

В традиционной форме 崗 山 обозначает холм или гору, а 岡 передаёт звук; упрощённая форма 岗 — более поздний вариант записи.

Открыть 岗 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.