(ruǎn) — мягкий (на ощупь или по текстуре); гибкий, податливый

Определение

软 (ruǎn) означает мягкий или гибкий — используется для физической текстуры (мягкий свитер) и для людей, которые уступчивы или их легко переубедить. 柔软 — близкий синоним, но более литературный; 灵活 охватывает «гибкий» в смысле адаптивного мышления или движений.

adjective
мягкий (на ощупь или по текстуре)гибкийподатливый

Примеры

  • Tā de máo yī mō qǐ lái hěn ruǎn.
    Её свитер на ощупь очень мягкий.
  • Zhè zhǒng sù liào hěn ruǎn, néng zhé lái zhé qù.
    Этот пластик очень гибкий, его можно гнуть туда-сюда.
  • Tā xìng gé tài ruǎn, zǒng shì bù gǎn jù jué bié rén.
    У него слишком мягкий характер — он никогда не осмеливается отказывать другим.

Смотри больше слов HSK 5 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.