过量 (guò liàng) — превышать предел; быть чрезмерным

Definition

Означает количество, превышающее безопасный или допустимый предел — обычно дозировка, еда или активность, но не поведение. По сравнению с 过分 ('чересчур', о поведении) и 超标 ('превышает стандарт/норму'), 过量 фокусируется на количестве.

verb
превышать пределбыть чрезмерным

Examples

  • 过量
    Chī fàn guò liàng huì dǎo zhì wèi bù shū fu.
    Чрезмерное употребление пищи может вызвать дискомфорт в желудке.
  • 过量
    Yùn dòng guò liàng huì shāng hài shēn tǐ.
    Чрезмерные физические нагрузки могут навредить организму.
  • 过量
    Měi tiān hē kā fēi bú yào guò liàng.
    Не пей кофе каждый день в избытке.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.