迷恋 (mí liàn) — быть увлечённым, страстно увлекаться (часто до чрезмерности)

Definition

迷恋 подразумевает увлечение, которое может быть чрезмерным или иррациональным — сильнее и с оттенком предостережения, чем 热爱 («глубоко любить»). Сочетается с глагольным дополнением 不已, чтобы подчеркнуть длящуюся одержимость, в отличие от 着迷, которое означает просто «очарованный».

verb
быть увлечённымстрастно увлекаться (часто до чрезмерности)

Examples

  • Tā duì nà bù diàn yǐng mí liàn bù yǐ.
    Он без ума от того фильма.
  • 迷恋
    Tā mí liàn shàng le nà ge gē shǒu, tiān tiān tīng tā de gē.
    Она влюбилась в того певца и слушает его песни каждый день.
  • 迷恋
    Hěn duō rén mí liàn wǎng luò yóu xì.
    Многие люди без ума от онлайн-игр.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.