追尾 (zhuī wěi) — ехать слишком близко (не соблюдать дистанцию); врезаться в впереди идущую машину (обычно из-за несоблюдения дистанции)
Definition
Термин вождения: врезаться в заднюю часть впереди идущей машины (столкновение), а не просто ехать слишком близко. Используется для фактической аварии, часто в отчётах о ДТП.
verb
ехать слишком близко (не соблюдать дистанцию)врезаться в впереди идущую машину (обычно из-за несоблюдения дистанции)
Examples
- 追尾，。Kāi chē shí bú yào zhuī wěi, hěn wēi xiǎn.Не езди слишком близко к впереди идущей машине; это очень опасно.
- 追尾。Zuó tiān gāo sù shàng fā shēng le sān qǐ zhuī wěi shì gù.Вчера на трассе произошло три столкновения сзади.
- 追尾。Tā yīn wèi zhuī wěi bèi fá le liǎng bǎi kuài qián.Его оштрафовали на 200 юаней за езду слишком близко.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.