送货上门 (sòng huò shǎng) — доставлять товары на дом; обеспечивать доставку на дом

Definition

Устойчивое выражение, означающее «доставить товар прямо к двери клиента», подчёркивающее удобство доставки от двери до двери. Используется как характеристика услуги, а не как обычное действие.

verb
доставлять товары на домобеспечивать доставку на дом

Examples

  • 送货上门
    Zhè jiā chāo shì kě yǐ sòng huò shǎng.
    Этот супермаркет предлагает доставку на дом.
  • 送货上门
    Tā men chéng nuò miǎn fèi sòng huò shǎng.
    Они обещают бесплатную доставку на дом.
  • 送货上门
    Wǎng shàng gòu wù dà duō zhī chí sòng huò shǎng.
    Большинство интернет-магазинов поддерживают доставку на дом.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.