透顶 (tòu dǐng) — досконально; чрезвычайно (употребляется после прилагательных, часто с отрицательным оттенком)

Definition

透顶 (tòudǐng) означает 'совершенно / крайне' и присоединяется ПОСЛЕ прилагательного для усиления — почти всегда с отрицательным оттенком (腐败透顶 = совершенно коррумпирован).

adverb
доскональночрезвычайно (употребляется после прилагательных, часто с отрицательным оттенком)

Examples

  • 透顶
    Zhè cì kǎo shì wǒ kǎo dé zāo gāo tòu dǐng.
    Я ужасно сдал этот экзамен.
  • 透顶
    Tā zhēn shì hú tu tòu dǐng, lián zì jǐ de shēng rì dōu wàng le.
    Он совершенно растерян — он даже забыл свой собственный день рождения.
  • 透顶
    Nà ge gōng sī fǔ bài tòu dǐng, chí zǎo yào dǎo bì.
    Эта компания абсолютно коррумпирована; рано или поздно она обанкротится.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.