郎君 (láng) — (историческое, книжное) термин, используемый женой для обращения к мужу; (историческое, книжное) господин, молодой хозяин
Definition
Исторический/литературный термин, не используемый в современной речи. Когда жена называет мужа 郎君, это выражает нежность или официальность; 公子 — аналогичное устаревшее обращение к молодому господину.
noun
(историческое, книжное) терминиспользуемый женой для обращения к мужу(историческое, книжное) господинмолодой хозяин
Examples
- ，郎君。Zài gǔ dài, qī zi cháng chēng zhàng fu wèi láng.В древности жёны часто называли своих мужей «ланцзюнь».
- 郎君，。Zhè wèi láng fēng dù piān piān, yí kàn jiù shì dú shū rén.Этот господин элегантен и явно учёный.
- 郎君，。láng, Qǐng suí wǒ lái.Господин, следуйте за мной, пожалуйста.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.