部位 (bù wèi) — конкретная часть или место (тела, растения, одежды и т.д.)
Определение
部位 означает конкретную часть или область чего-либо (тела, растения, одежды). 地方 — это общее «место»; 局部 ближе, но подчёркивает раздел целого, часто абстрактный. Используйте 部位 для конкретных названных областей.
существительное
конкретная часть или место (тела, растения, одежды и т.д.)
Счётное слово · 个
Примеры
- 部位。Jiāo tōng shì gù zhōng tā de tóu bù bù wèi shòu shāng le.В дорожно-транспортном происшествии у него была травмирована область головы.
- 部位。Zhè zhǒng zhí wù de gēn bù bù wèi hěn yǒu yíng yǎng.Корневая часть этого растения очень питательна.
- 部位。Zhè jiàn dà yī de lǐng zi bù wèi bù néng nòng shī.Воротник этого пальто нельзя мочить.
Этимология
Сложное слово构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение
Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.
部 и 位 относятся к месту или участку; вместе они означают конкретную часть или локацию.
Иероглифы в этом слове
Смотри больше слов HSK 6 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.