醒悟 (xǐng wù) — осознать (правду); очнуться от реальности

Определение

醒悟 означает внезапно осознать правду или реальность, которую вы не замечали. Это скорее о конкретном пробуждении, чем 觉悟 (постоянное политическое/идеологическое осознание) и более конкретно, чем 感悟 (озарение от размышлений).

глагол
осознать (правду)очнуться от реальности

Примеры

  • 醒悟
    Jīng lì zhè cì shī bài hòu, tā zhōng yú xǐng wù le.
    После этой неудачи он наконец осознал.
  • 醒悟
    Tīng le tā de quàn gào, wǒ cái xǐng wù guò lái.
    Только услышав её совет, я очнулся от иллюзий.
  • 醒悟
    Tā hòu huǐ méi yǒu zǎo diǎn xǐng wù.
    Он сожалеет, что не осознал раньше.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.