采取 (cǎi qǔ) — принимать, предпринимать (меры, политику, действия)

Definition

采取 используется для активного выбора и внедрения меры, политики или подхода. В отличие от 制定 (разработка новых правил) и 采用 (выбор метода/техники), оно подчёркивает реализацию существующего варианта, а не создание нового.

verb
приниматьпредпринимать (меры, политику, действия)

Examples

  • 采取
    Zhèng fǔ bì xū cǎi qǔ yǒu xiào cuò shī jiě jué zhè ge wèn tí.
    Правительство должно принять эффективные меры для решения этой проблемы.
  • 采取
    Xué xiào cǎi qǔ le xīn de jiào xué fāng fǎ.
    Школа приняла новые методы обучения.
  • 采取
    Miàn duì kùn nan, wǒ men yào cǎi qǔ jī jí de tài dù.
    Перед лицом трудностей нам следует принять позитивный настрой.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.