里里外外 (lǐ lǐ wài wài) — (именная фраза) внутренняя и внешняя сторона; все аспекты (места или ситуации)

Definition

Удвоенная форма 里外: 'внутри и снаружи' — подчёркивает тщательность во всех частях места или ситуации.

noun
(именная фраза) внутренняя и внешняя сторонавсе аспекты (места или ситуации)

Examples

  • 里里外外
    Tā bǎ fáng jiān lǐ lǐ wài wài dōu dǎ sǎo gān jìng le.
    Он тщательно убрал комнату, и внутри, и снаружи.
  • 里里外外
    Zhè jiàn shì nǐ lǐ lǐ wài wài dōu yào kǎo lǜ dào, bù néng zhī kàn yí miàn.
    Тебе нужно учесть все аспекты этого дела, а не только одну сторону.
  • 里里外外
    Tā chū chāi qián bǎ jiā lǐ lǐ lǐ wài wài dōu ān pái hǎo le.
    Перед командировкой она всё устроила дома, и внутри, и снаружи.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.