金刚 (jīn gāng) — алмаз; ваджра (буддийский ритуальный объект / молния); (буддийский) божество-воин-хранитель

Definition

金刚 (jīngāng) буквально означает «алмазно-твёрдый металл», но в буддизме обозначает ритуальный скипетр ваджра и воинов-стражей (金刚力士), защищающих Будду.

noun
алмазваджра (буддийский ритуальный объект / молния)(буддийский) божество-воин-хранитель

Examples

  • Zhè kē jīn gāng shí fēi cháng zhēn guì.
    Этот алмаз очень драгоценный.
  • 金刚
    Sì miào lǐ de jīn gāng lì shì sù xiàng hěn wēi yán.
    Статуя божества-хранителя в храме выглядит очень величественно.
  • 金刚
    Tā shǒu lǐ wò zhe jīn gāng chǔ, xiàng zhēng lì liàng.
    Ваджра в его руке символизирует силу.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.