锁头 (suǒ tóu) — (разговорное) замок (устройство для запирания двери, ящика и т.п.)
Definition
Разговорный термин для замка-навесного замка (устройство, а не действие запирания). Менее формальный, чем 锁, который также означает 'замок', но более нейтральный и широкий (например, дверные замки, пряди волос).
noun
(разговорное) замок (устройство для запирания двери, ящика и т.п.)
Measure word · 把
Examples
- 锁头，。Zhè bǎ suǒ tóu huài le, xū yào huàn yí gè xīn de.Этот замок сломан; нужно заменить его на новый.
- 锁头。Tā yòng suǒ tóu bǎ zì xíng chē suǒ zài lán gān shàng.Он использовал замок, чтобы пристегнуть велосипед к перилам.
- 锁头，。Bié wàng le dài suǒ tóu, chū mén qián jì de suǒ mén.Не забудь взять замок и не забудь запереть дверь перед уходом.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.