锦衣 (jǐn yī) — парчовая одежда (книжное, обозначение роскошных шёлковых нарядов)

Definition

Литературное существительное, означающее 'парчовые одежды' — устойчивое выражение для роскошной шёлковой одежды, почти всегда используется в письменной речи о богатстве или дворце, никогда в повседневной речи.

noun
парчовая одежда (книжное, обозначение роскошных шёлковых нарядов)
Measure word ·

Examples

  • 锦衣
    Tā chuān zhuó jǐn yī, xiǎn de shí fēn gāo guì.
    Он был одет в парчовые одежды и выглядел очень благородно.
  • 锦衣
    Gǔ rén shuō jǐn yī yè xíng, yì si shì fù guì bù wéi rén zhī.
    Древние говорили 'ходить в парче ночью', имея в виду богатство и почёт, неизвестные другим.
  • 锦衣
    Zhè bù xiǎo shuō miáo xiě le huáng gōng lǐ de jǐn yī yù shí.
    Этот роман описывает парчовые одежды и яшмовую еду во дворце.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

锦衣 (jǐn yī) — парчовая одежда (книжное, обозначение роскошных… | Китайский словарь TongTong