间作 (jiàn zuò) — заниматься смешанными посевами; практиковать уплотнённые посевы
Определение
В сельском хозяйстве 间作 означает выращивание двух или более культур вместе на одном поле в одно и то же время. Это технический термин — для обычной «посадки» или «выращивания» в китайском используется 种植.
глагол
заниматься смешанными посевамипрактиковать уплотнённые посевы
Примеры
- 间作。Nóng mín zài tián lǐ jiàn zuò yù mǐ hé huā shēng.Фермеры высаживают кукурузу и арахис совместно на поле.
- 间作。Hěn duō nóng mín dōu jiàn zuò lái tí gāo tǔ dì lì yòng lǜ.Многие фермеры применяют совместные посадки, чтобы повысить использование земли.
- 间作。Tā men jiàn zuò shì wèi le jiǎn shǎo bìng chóng hài.Они применяют совместные посадки, чтобы уменьшить количество вредителей и болезней.
Этимология
Сложное слово构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро
Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.
间 «между» и 作 «растение, урожай» вместе обозначают посадку растений между другими культурами.
Иероглифы в этом слове
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.