闹事 (nào shì) — устраивать неприятности, создавать беспорядок
Definition
Глагол, означающий 'устроить публичный беспорядок' или 'буянить' (часто в пьяном виде, в гневе или с враждебными намерениями). Акцент на самом умышленном действии, в отличие от 捣乱, которое подчёркивает создание помех, или 骚乱, которое подразумевает более крупный бунт.
verb
устраивать неприятностисоздавать беспорядок
Examples
- 闹事。Nà xiē rén hē zuì le jiù zài jiē shàng nào shì.Те люди напились и начали буянить на улице.
- ，。Tā yǐ qián zài dān wèi nào guò shì, bèi kāi chú le.Он раньше устраивал скандалы на работе и был уволен.
- 闹事。Jǐng chá zǔ zhǐ le nà xiē xiǎng nào shì de rén.Полиция остановила тех, кто хотел устроить беспорядки.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.