阳 (yáng) — (связанная форма) солнце; солнечный свет; (связанная форма) положительное/активное/мужское начало в китайской философии (противоположность 阴); (связанная форма) положительный; явный; мужской (как в 阳性)
Definition
В китайской философии 阳 (yáng) — это светлое, активное, мужское начало в паре с 阴 — связано с солнцем, светом и теплом. В современном использовании означает 'положительный' (阳性), например, положительный результат теста.
bound form
(связанная форма) солнцесолнечный свет(связанная форма) положительное/активное/мужское начало в китайской философии (противоположность 阴)(связанная форма) положительныйявныймужской (как в 阳性)
Examples
- 。Měi tiān duō shài shài yáng guāng duì shēn tǐ hǎo.Больше солнечного света каждый день полезно для здоровья.
- 。Tài yáng cóng dōng bian shēng qǐ lái le.Солнце взошло на востоке.
- 。Tā de xīn guān jiǎn cè jié guǒ chéng yáng xìng.Результат его теста на COVID был положительным.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.