阿里 (A lǐ) — Али (распространённое арабское/исламское имя); Alibaba Group (компания электронной коммерции, сокращение); Нгари (префектура в Тибете)

Определение

Многореферентное имя, записываемое арабским 'Alī', компания электронной коммерции 阿里巴巴 и западный тибетский округ 阿里地区 — выбирай значение по контексту, так как один и тот же пиньинь охватывает все три.

существительное
Али (распространённое арабское/исламское имя)Alibaba Group (компания электронной коммерции, сокращение)Нгари (префектура в Тибете)
Легко спутать

Примеры

  • 阿里，。
    A lǐ Shì yī sī lán jiào dì sì rèn hā lǐ fā, shēn shòu shí yè pài jiào tú zūn jìng.
    Али — четвёртый халиф ислама, глубоко уважаемый мусульманами-шиитами.
  • 阿里。
    A lǐ De diàn shāng píng tái zhàn jù le zhōng guó shì chǎng hěn dà fèn é.
    Платформа электронной коммерции Alibaba занимает большую долю китайского рынка.
  • 阿里，。
    A lǐ Dì qū wèi yú xī zàng xī bù, hǎi bá hěn gāo.
    Округ Нгари находится в западном Тибете, на очень большой высоте.

Этимология

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
阜阜fù
Звуковая часть声符shēngfú
可
可kě阿ā
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Часть 阜 указывает на холм, а 可 — на произношение; 阿 изначально означало большой холм.

Открыть 阿 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 裡; 里 — её упрощённое написание.

Упрощённая форма 里 заменяет несколько традиционных иероглифов. В большинстве слов (里, 里面) это 裡; в других (公里) — 里 или 裏.

Смысловая часть形符xíngfú
衤Полная форма衣yīодежда
Звуковая часть声符shēngfú
里
里lǐ裡lǐ
Сегодня звучит так же

Форма 裡 объединяет 衤 (одежда) с 里 как звуковым компонентом.

Открыть 里 →
Встречается в
Китай — Места

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.