阿 (ā) — (книжн.) льстить; заискивать
Определение
阿 — это книжная связанная форма, используемая в 阿谀奉承 для обозначения лести — формальная/письменная, и почти никогда не встречается сама по себе.
связанная морфема
(книжн.) льститьзаискивать
Легко спутать
- 呵hēпохожие на видвыдыхать, выпускать воздух (особенно на поверхность)
- 啊āпохожие по звучанию(междометие) Ах! О! — выражает удивление, внезапное понимание или открытие
- 河héпохожие на видрека
- 腌āпохожие по звучанию(связанный иероглиф) грязный, нечистый (в 腌臢)
- 珂kēпохожие на вид(связанная форма) камень, похожий на нефрит; используется в транслитерациях и именах
- 柯kēпохожие на вид(связанная форма) ветвь (в литературных или ботанических составных словах)
Примеры
- 。Tā xǐ huan ā yú fèng chéng bié rén.Он любит льстить другим.
- 。Tā cóng bù ā yú fèng chéng rèn hé rén.Он никогда никому не льстит.
- 阿。Cǐ rén shàn yú ā yú shàng si.Этот человек умеет льстить своему начальству.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
Смысловая часть形符xíngfú
阜阜fù
Звуковая часть声符shēngfú
可
可kě阿ā
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.
Часть 阜 указывает на холм, а 可 — на произношение; 阿 изначально означало большой холм.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.