TongTong通通
Sign in

隐藏 (yǐn cáng) — прятать; скрывать (физически, например, предметы или людей); скрывать; утаивать (информацию, эмоции, намерения)

Definition

隐藏 охватывает и физическое прятанье (ключи в ящике), и образное сокрытие (чувств, фактов, убытков). По сравнению с 藏, это более абстрактно; в отличие от 掩饰, это нейтрально, а не подразумевает намеренное сокрытие неправомерных действий.

verb
прятатьскрывать (физически, например, предметы или людей)скрыватьутаивать (информацию, эмоции, намерения)

Examples

  • 隐藏。
    Tā bǎ yào shi yǐn cáng zài chōu ti lǐ.
    Он спрятал ключи в ящике.
  • 隐藏。
    Tā yǐn cáng le zì jǐ de zhēn shí xiǎng fǎ.
    Она скрыла свои настоящие мысли.
  • 隐藏。
    Zhè jiā gōng sī shì tú yǐn cáng kuī sǔn shì bú dào dé de xíng wéi.
    Попытка скрыть убытки — это неэтичное поведение.
Appears in
HSK 3.0 Level 63000 Most Frequent Chinese Words5000 Most Frequent Chinese Words

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.